首页 科技 军事 财经 教育 体育 房产 健康 汽车 安全 热点 人才 推选

热点

旗下栏目:

韩国“去汉字”化连首都都改名了为什么大部分人还是中国名?

发布时间:2022-09-27 来源:原创/投稿/转载 作者:admin 人气:

  中国是四大文明古国之一,历史悠久,文化灿烂,在很长一段时间,中国都是一个影响力非常大的国家,不管是经济,政治制度,文化都非常先进,而中国先进的文化,也影响了中国周边的国家。

  汉字文化圈,是世界五大文化圈之一,说的就是曾用汉字书写历史并在文字上受汉字影响的国家,在古代由于中国非常强大,中国周边很多国家,如越南、朝鲜、韩国、新加坡、日本等国家,都在使用汉字作为文字,其中越南语、朝鲜语和日本语三语的书写字有六成源于汉字。

  但随着近代西方的崛起,汉字文化圈的国家也受到了很大的打击,中国近代也是非常黑暗的一段历史,于是中国周边的国家纷纷开始西化,希望能够摆脱中国的影响,各国都掀起了汉字废止的活动。

  韩国1948年施行的《谚文专属用途法》,给废除汉字以法律依据,法律全文如下:“大韩民国的公文必需使用谚文书写。然而,在过渡期间,可以在谚文后方以括号形式插入汉字”。

  之后韩国经历了一段过渡时期,直到1970年宣布汉字废止宣言,小学完全废除汉字教育,汉字也从必修选项种被剔除,也不需要考试,韩国人也失去了学习汉字的动力,除非是相关专业的。

  废除汉字在韩国也遇到不小阻力,很多人认为废除汉字不利于文化传承,但韩国却没有采纳,不仅废除了汉字,韩国的首都本来叫做汉城,后来也改名为了首尔,之所以韩国会如此坚决的废除汉字,一是因为要保持民族的独立性,一个是摆脱中国的影响。

  韩国虽然连首尔都改成了汉城,也不再使用汉字作为官方文字,但又一个地方却是例外,就是韩国人的身份证上,依旧保留着汉字,之所以会出现这种情况,是韩国废除汉字的一大弊端。

  韩国有5大姓氏,就是:金、李、朴、崔、郑,一共有2000多万,占到韩国人口数量一半还多,而韩国文字是表音文,打个比方,韩国的字就仿佛是汉字的拼音,因此会出现很多同音的字,和汉字的同音字字形不同不一样,韩国人的同音字只能结合上下文分辨,比如防水和放水这两个词,在韩语中,都是fangshui这个词。

  这也导致韩国人的重名率废除高,如果不再身份证上标上汉字,会出现重名过多的现象,所以韩国人的身份证,成为韩国少数还保留汉字的官方文件。对此,你们是怎么看的呢?欢迎在下方留言讨论。

责任编辑:admin